9. Uluslararası Ortadoğu Toplantısı bitti / La 9-a Mezorienta Kunveno finiĝis

1-4 Nisan arasında Kapadokya’nın Ürgüp şehrinde 9. Uluslararası Ortadoğu toplantısı gerçekleşti. Ne yazık ki son siyasi durumlardan dolayı toplantıya 13 ülkeden ve 3 kıtadan sadece 24 kişi katıldı.Bunun dışında bölgeye gezi amaçlı gelen 4 Gürcü esperantist de ziyaretimize geldi.

Toplantı çok verimli geçti ve sonuç bildirgesinde aşağıdaki detaylar ortaya çıktı. Sonuç bildirgesi UEA (Uluslararası Esperanto Birliği) ve UEA Komitesine iletildi. Komite sonuç bildirgesinin bir kısmını Temmuz’da Nitra’da yapılacak olan 101. UK ‘da (Uluslararası Dünya Kongresinde) tartışacak.

Toplantıda yapılan bazı sunumlar:

  1. Kapadokya’nın tanıtımı.
  2. Nazım Hikmet’in hayat hikayesi.
  3. Türk Esperanto hareketinin tarihçesi.
  4. Türkiye’de Esperanto’nun yaygınlaştırılması için şu anda neler yapılıyor?
  5. Ürgüp’ün sembolü Eşekli Kütüphaneci.
  6. Esperanto ile Türkçe’nin benzerlikleri, ve Esperanto sayesinde yaptğım gezi.
  7. Bir yabancının gözü ile AB ve Türkiye.
  8. Fotoğraflarla Türkiye’de gözlemlenen değişim.

Bunun dışında bir çok tartışmalar yapıldı, skype baglantıları yapıldı, Türk yiyecekleri tadıldı, kararları alındı, sonuç bildirgesi kaleme alındı.

Toplantının ardınan ise 5 ve 6 Nisan günleri Kapadokya genelindeki görülecek yerler, Kaymaklı yeraltı şehri ve Ihlara vadisi yöreleri gezildi.

Sonuç bildirgesi özeti:

  1. UEA yönetimine tavsiye olarak, UEA’nın BM mültecilerle ilgili altorganizasyonu olan UNCHR ile kontak kurması ve bu kurum ile Esperanto dilinin kamplarda henüz gidecekleri Avrupa ülkeleri belli olmayan mültecilere öneğitim dili olarak öğretilmesi konusunu organize etmesi.
  2. UEA Komitesine tavsiye olarak Esperanto’nun Arap ülkelerine Avrupa’dan değil de tercihan Asya’dan gelen ve farklı medeniyetler arasında işbirliğini kolaylaştıracak bir araç olarak tanıtılması.

 

Inter la 1-a kaj 4-a de aprilo okazis la 9-a Mezorienta Kunveno en Urgupo urbeto en la regiono de Kapadokio. Bedaŭrinde, ke pro la lasta politika situacio en la Kunveno partoprenis nur 24 homoj el 13 landoj kaj 3 kontinentoj. Krom ili ankaŭ kvar kartvelaj esperantistoj, kiuj venis al la regiono per turisma celo, ankaŭ vizitis nin.

La Kunveno estis tre fruktodona kaj en ĝia rezolucio la suben menciitaj detaloj aperis. La rezolucion oni sendis al UEA kaj la Komitato de UEA. La Komitato diskutos parton de ĝi dum la 101-a  UK kiu okazos julie en Nitra .

Kelkaj el la prelegoj en la Kunveno estis:

  1. Prelego pri Kapadokio.
  2. Vivpriskribo de Nazım Hikmet.
  3. La historio de la turka Esperanto movado.
  4. Kion oni faras por disvastigi Esperanton en Turkujo nuntempe?
  5. La Bibliotekisto kun Azeno, simbolo de Urgupo.
  6. Simileco inter Esperanto kaj turka lingvo, kaj kiel Esperanto helpis min vojaĝi.
  7. Eŭropa Unio kaj Turkujo per la okuloj de fremdulo.
  8. La observado de evoluo en Turkujo pere de fotoj.

Krom tiuj oni multe diskutis, faris konektojn kun Skypo, gustumis turkajn manĝaĵojn, aperigis decidojn, kaj verkis la rezolucion.

Post la kunveno okazis du-taga ekskurso dum la 5-a kaj 6-a de aprilo en la regiono de Kapadokio, la subtera urbo de Kaymaklı, kaj la kanyono de Ihlara valo.

Rezumo de la rezoluĉio:

  1. Sugesto al la estraro de UEA por ke UEA gvidu la agadon kaj interkonsentu kun la agentejo de UN, UNHCR, por kursoj pri Esperanto en la tendaroj kiel propedeŭtika lingvo por tiuj, kiuj ankoraŭ ne havas difinitan cellandon.
  2. Sugesto al la Komitato de UEA pri oni prefere prezentiĝu Esperanton al la arabaj landoj kiel ilo, kiu venas el ekster Eŭropo, prefere el Azio, kiel propono por kunlabori inter malsamaj civilizoj.

 

Advertisements

Respondi

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Ŝanĝi )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Ŝanĝi )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Ŝanĝi )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Ŝanĝi )

Connecting to %s

%d bloggers like this: