Monthly Archives: Januaro, 2017

Mazi en Gondolando

mazi-en-gondolandoAslında BBC’nin dil öğretimi için hazırlamış olduğu bir video serisi ama sonradan Esperanto’ya da uyarlanmış youtube’a konulmuş. Eski olmasına rağmen BBC bu yüzden dolayı bu seri ile halen savaşmakta, youtube’dan kaldırmaya çalışmaktadır. Ancak dizi gene de youtube’da kalmaya direniyor.

Esperanto öğrenmek istiyorum ama ne kitaptan ne de internet’teki kurslardan hoşlanmıyorum diyorsanız işte size doğrudan (başka bir dilin yardımı olmaksızın) Esperanto öğretecek bir çizgi dizisi. Görüntü kalitesi çok iyi olmasa da o çok şeker uzaylı Mazi dünyaya düşüyor ve başına gelmedik şey kalmıyor.

İşte size 18 video’luk bu seriye başlamanız için ilk videonun bağlantısı, sonraki videoları kolaylıkla bulabilirsiniz :

Advertisements

Esperanto’yu merak mı ettiniz? – Ĉu vi scivolemas pri Esperanto?

Esperanto öğrenmek istiyorsunuz ama dilin neye benzediğini bilmiyorsunuz, zor mu? kolay mı? emin değilsiniz, bu işe başlasam mı? başlamasam mı? diye düşünüyorsunuz. İşte size basit Türkçe’ye tercüme edilmiş bir cep kitapçığı. İndirin, isterseniz yazdırın pantalon veya gömlek cebinizde taşıyın, sağda solda, otobüste vapurda açıp çalışın. Günde 15 dakikanızı ayırsanız en fazla bir hafta’da çalışıp bitirebilirsiniz. Ya da meraktan aynı gün 2 saat içerisinde de çalışıp bitirebilirsiniz. Bu tam bir kurs değil, ama bu kadarla bile basit metinleri anlayabilir, başkaları ile basit cümleler kurarak konuşmaya başlayabilirsiniz.

Deneyin…

İşte size cep kitapçığımız (v.2) : pakeo-tr

pakeo-tr kovrilo

 

(v.2)
KİTAPÇIĞI ONLINE OKUMAK İÇİN 

LÜTFEN RESMİN ÜZERİNE TIKLAYIN

 

 

 

 

 

 

 


 

Esperanto Öğrenin – Lernu Esperanton

İşte size internet’te bulabileceğiniz ve Esperanto öğrenebileceğiniz bazı kaynaklar:


lernu     Lernu – Esperanto’yu en ince detayına kadar öğreten bir sayfa. Başlangıç seviyesinden, ustalık seviyesine kadar çok sayıda materyal mevcut. Resmi Esperanto öğrenim sayfası olarak düşünülebilir. Ayrıca konuyu tartışmak için forum’u da mevcut. Sayfa 2016 yılında yenilendi. Sınırlı da olsa Türkçe arayüzü mevcut.


Duolingo     Duolingo – Oyun oynar gibi dili öğrenebileceğiniz bir sayfa. İngilizce’den öğrenenlerin sayısı yüz binleri aşmış durumda. Şimdilerde İspanyolca’dan da öğrenmek mümkün.

 


kurso-de-esperanto     Kurso de Esperanto – Bir bilgisayar yazılımı. 12 derste Esperanto’yu öğretiyor. Çok iyi olmasa da Türkçe arayüzü de mevcut. Yukarıdakilerden sonra kullanılması tavsiye edilir.


 

anki     Anki Flashcards – Anki flash kartları eğer sizin için bu önemli ise kelime dağarcığınızı genişletmek için bir sayfa. Kişiye başarısız olduğu kartları tekrar tekrar karşısına getirerek kelime öğrenmeyi destekler. Esperanto kart desteleri burada bulunyor ve yeni başlayanlar önce “Esperanto 101” destesi ile başlamalı.


memrise     Memrise – Başka bir kelime dağarcığı geliştirme yazılımıdır. Memrise’da bir sürü Esperanto kursu bulabilirsiniz.


     Esperanto 101 on UReddit – Reddit kullanıcısı Cxaro’nun 6 haftalık bir Esperanto kursu. Temel dil bilgisi, ekler, sık kullanılan kelime kökleri vs.


Saluton-sml     Saluton! – Çok popüler bir eğitim tekniği. Esperanto’yu kendi kendine öğrenmek için tasarlanmış bir kitabın online kurs şekli. Sadece resimler ve Esperanto dili ile size Esperanto dilini öğretir.


Babadum     Babadum! – Kelime dağarcığınızı geliştirmek için başka bir sayfa. Orta ve ileri safhadaki kişiler için tavsiye edilir çünkü öğrettiği kelimelerin bir çoğu çok fazla bilinen kelimeler değil.

 


EIYP    Esperanto in your pocket – Cebinizde Esperanto, kompakt  ve küçük bir Esperanto rehberdir. İçinde dile başlangıç olması için gerekli olan tüm dil bilgisi detayları ve bazı alıştırmalar mevcuttur.

wikipedia     Wikipedia’da bazı iyi makaleler mevcut: Esperanto Kelimeleri, Esperanto Dil Bilgisi, ve Esperanto Cümle Kitapçığı. Ayrıca ana Esperanto sayfası da dil hakkında genel bilgi vermektedir.

 


book     Kellerman Kolor by Ivy Kellerman – 1990’lerin başında yazılmış ama hala değerli bir kaynak,  bayağı uzun ve Esperanto’yu temelinden ustalığa kadar öğreten bir kitap. Tabi Ingilizce’de.


book     An Elementary Esperanto Primer by Daniel M. Albro – Daha modern bir kitap, temel Esperanto dilini alışatırmaları olan derslerle öğretiyor. Tabi ki İngilizcede.

book     Being Colloquial in Esperanto by David K Jordan – Başka geniş kapsamlı bir kitap. İngilizce konuşanları bile zorlayacak kelime kısmı içeriri. Tabi ki İngilizcede.


book     Universala Esperanto Metodo by Dr Benson – uzunluğundan dolayı 20 parçada indirilebilen 1932’de yazılmış ve ana dili ne o lursa olsun kişiye Esperanto’yu öğretmeyi amaçlayan bir kitap. Sadece resimlerine bile bakmaya değer bir kitap. Daha basit ve renkli bir format‘ta da mevcut yalnız bunun son kısmı Lehçe’de yani Polonya dilinde.

book     Free Esperanto Course – e-posta üzerinden 10 derste bir öğretmen ile basit şekilde dilin temelini öğretir. Tabi bulacağınız eğitmenin dili ile Esperanto öğreneceksiniz. Türkçe eğitmen bulmak zor.

Turka Stelo – jarkolekto 2017

Dergimizin eski sayılarını indirmek için lütfen aşağıdaki linklere tıkladıktan sonra açılacak sayfanın orta kısmındaki “download through your browser” butonuna tıklayınız.

Dergimiz ücretsiz ve herkese açık, ancak bize e-posta adresinizi yollarsanız her ay başında dergi mesaj kutunuza otomatik gelecektir. Bu şekilde biz de okuyucu sayımızı bilmiş olacağız gerektiğinde sizlere toplu mesaĵ ile anons yapabileceğiz.


Por elŝuti la malnovajn numerojn de nia revueto bonvolu alklaki sur la ligilojn suben kaj poste en la malfermita retpaĝo alklaki sur “download through your browser” butonon en la mezo de la ekrano.

Nia revueto estas senpaga kaj malfermita al ĉiuj, sed se vi sendos al ni vian retpoŝt-adreson ni sendos la revueton en la komenco de ĉiu monato al via leterkesto aŭtomate. Tiel ni scios la nombron de niaj legantoj kaj ni ankaŭ povos sendi anonc-mesaĝojn al la tuta grupo.


2017.01 : #13 januaro 2017
2017.02 : #14 februaro 2017
2017.03 : #15 marto 2017
2017.04 : #16 aprilo 2017
2017.05 : #17 majo 2017
2017.06 : #18 junio 2017
2017.07 : #19 julio 2017
2017.08 :
#20 aŭgusto 2017
2017.09 : #21 septembro 2017
2017.10 : #22 oktobro 2017
2017.11 : #23 novembro 2017
2017.12 : #24 decembro 2017
2017      : Indekso


 

turka-stelo-2016-small
2016 yılı koleksyonu / Kolekto de la jaro 2016

%d bloggers like this: